turn up for the book in Polish turn up for the book in Polish niespodzianka noun (idiomatic) A very unexpected, usually pleasant, surprise. Add to Flashcards