behind someone's back in Portuguese behind someone's back in Portuguese pelas costas (idiomatic) Without somebody's knowledge; secretly. Add to Flashcards