cajón in Portuguese

(musical instrument) A box-shaped percussion instrument played by slapping the front or rear faces (generally thin plywood) with the hands, fingers, or sometimes various implements.