cut someone loose in Portuguese

(idiomatic) To let someone go from something, such as a position, relationship, or obligation.