get one's ass in gear in Portuguese
get one's ass in gear in Portuguese
mexer-se
(US, idiomatic) To exert effective effort; to get going; to get moving; to start producing.