goof off in Portuguese

(US, Australia, slang, intransitive) To dawdle, lollygag; to waste time aimlessly or engage in idle activity or inactivity.