half-ass in Portuguese
half-ass in Portuguese
feito nas coxas
(slang, somewhat, vulgar) Produced in an incompetent or desultory manner, or of something lacking in quality or substance; of low rank; incompetent.
meia-boca
(slang, somewhat, vulgar) Produced in an incompetent or desultory manner, or of something lacking in quality or substance; of low rank; incompetent.
fazer nas coxas
(slang, somewhat, vulgar, transitive) To perform a task incompletely or carelessly.