I tell a lie in Portuguese

(chiefly, British, idiomatic) I am mistaken; I thought that what I said (or wrote) was true, but I have just realised that it is not.