lock out in Portuguese

(transitive) To inadvertently prevent (a person, particularly oneself) from entering a place, by leaving it locked.