manually in Portuguese
manually in Portuguese
manualmente
By hand.
à mão
By hand.