quirky in Portuguese

Given to quirks or idiosyncrasies; strange in a somewhat silly, awkward manner, potentially cute.