too many chiefs and not enough Indians in Portuguese
too many chiefs and not enough Indians in Portuguese
muito cacique para pouco índio
Too many leaders or managers and not enough people doing actual, useful work.