total loss in Portuguese

(insurance) An insured item that is written off when it is beyond repair, or when the cost of repair exceeds the insured value.