two left feet in Portuguese
two left feet in Portuguese
ter dois pés esquerdos
(idiomatic) Clumsiness, especially at dancing or in sports involving kicking a ball.