when all is said and done in Portuguese when all is said and done in Portuguese no fim das contas phrase (idiomatic) In the end; ultimately. Add to Flashcards