any port in a storm in Spanish
any port in a storm in Spanish
agarrarse a un clavo ardiendo
(idiomatic) One should accept any passable option when time is of the essence in an adverse situation.