bang out in Spanish

(transitive, idiomatic) To do (something) quickly, in a slipshod, or unprofessional manner, especially performing or composing music or a piece of writing.