basilect in Spanish

(sociolinguistics) A variety of a language that differs substantially from the standard form, and is only considered suitable for very informal contexts by speakers.