buy cheap, buy twice in Spanish

Buying a cheap but inferior product is a false economy since it will need replacement.