by the skin of one's teeth in Spanish
by the skin of one's teeth in Spanish
por un pelo
(idiomatic) Barely; closely; by a narrow margin; with nothing to spare.
con las justas
(idiomatic) Barely; closely; by a narrow margin; with nothing to spare.
dejando pelos en la gatera
(idiomatic) Barely; closely; by a narrow margin; with nothing to spare.
por el canto de un duro
(idiomatic) Barely; closely; by a narrow margin; with nothing to spare.