close shave in Spanish
close shave in Spanish
escape por los pelos
(figuratively) A near accident or mishap; a dangerous or risky encounter or incident.