coattail in Spanish

The flap at the back of a coat that hangs down, sometimes below the waist.

(usually, in the plural, figurative) Success of a figure, organization or movement that transfers to those who associate with it.