container deposit in Spanish

A monetary deposit on a beverage or other container at the point of sale, refundable when the container is returned for reuse, recycling or proper disposal.