false alarm in Spanish

(archaic, idiomatic) A person who pretends to be more accomplished or a thing that seems to be of higher quality than is later found to be the case.