English dictionary, thesaurus, translations & etymology
FreeDict.com

flaneur in Spanish

flaneur in Spanish is azotacalles, callejero, mirón — flaneur means someone who wanders without purpose, roaming at a leisurely pace. A person who walks in order to watch and take pleasure in their surroundings rather than to reach a destination.

flaneur in Spanish

azotacalles
noun
One who wanders aimlessly, who roams, who travels at a lounging pace. One who walks to observe and enjoy rather than to get somewhere.
callejero
noun
One who wanders aimlessly, who roams, who travels at a lounging pace. One who walks to observe and enjoy rather than to get somewhere.
mirón
noun
One who wanders aimlessly, who roams, who travels at a lounging pace. One who walks to observe and enjoy rather than to get somewhere.
paseante ocioso
noun
One who wanders aimlessly, who roams, who travels at a lounging pace. One who walks to observe and enjoy rather than to get somewhere.
trotacalles
noun
One who wanders aimlessly, who roams, who travels at a lounging pace. One who walks to observe and enjoy rather than to get somewhere.
vagante
noun
One who wanders aimlessly, who roams, who travels at a lounging pace. One who walks to observe and enjoy rather than to get somewhere.

What does "flaneur" mean?

  1. noun Someone who wanders without purpose, roaming at a leisurely pace. A person who walks in order to watch and take pleasure in their surroundings rather than to reach a destination.
    "Portsmouth is a flaneur’s dream come true, a place that simply begs to be explored randomly and on foot."
  2. noun A lazy person who avoids doing any work.
    "The Byrons and Brookes who had defied life from mountain tops were in the end but flaneurs and poseurs, at best mistaking the shadow of courage for the substance of wisdom."
Vocabulary Flow
Learn more English words in Spanish.
Vocabulary Flow serves English words with the Spanish meaning, one at a time — pronunciation and an example each time. Scroll it either direction.
Learn English in Spanish

flaneur in a sentence

  • Portsmouth is a flaneur’s dream come true, a place that simply begs to be explored randomly and on foot.
  • The Byrons and Brookes who had defied life from mountain tops were in the end but flaneurs and poseurs, at best mistaking the shadow of courage for the substance of wisdom.

Similar words in Spanish

Common Spanish translations

Frequently asked questions

What is "flaneur" in Spanish?
"flaneur" in Spanish is azotacalles, callejero, mirón. flaneur means: Someone who wanders without purpose, roaming at a leisurely pace. A person who walks in order to watch and take pleasure in their surroundings rather than to reach a destination.
Are there other ways to say "flaneur" in Spanish?
Yes — Spanish has 6 translations listed for "flaneur": azotacalles, callejero, mirón, paseante ocioso, trotacalles, vagante.
Study it as flashcards or scroll it in Vocabulary Flow — saved to your collection.
Translations from WikDict, CC BY-SA · example sentences from Tatoeba, CC BY 2.0 FR.