folklorism in Spanish

Invention or adaptation of folklore, including any use of a tradition outside the cultural context in which it was created.