granny flat in Spanish

(UK, Australia, New Zealand, informal) A dwelling detached from a primary residence, traditionally designated for a member of an extended family to live in.