hang out to dry in Spanish

(transitive, idiomatic) To abandon someone who is in need or in danger, especially a colleague or one dependent.