have a bone to pick in Spanish
have a bone to pick in Spanish
tener que arreglar las cuentas con alguien
(idiomatic, usually followed by with) To have a complaint or grievance (with somebody); to have a contentious issue to discuss.