hold the cards in Spanish

(idiomatic) To be in a strong position, possessing significant advantages over someone else; to be in control of a situation involving multiple parties.