keep an eye on in Spanish
keep an eye on in Spanish
estar pendiente
(idiomatic) To watch and pay attention to, in case of misbehaviour or mishap.
vigilar
(idiomatic) To watch and pay attention to, in case of misbehaviour or mishap.