keep someone on their toes in Spanish
keep someone on their toes in Spanish
mantenerlo de puntillas
(idiomatic) To keep someone attentive, active, busy or alert.