let the cat out of the bag in Spanish
let the cat out of the bag in Spanish
irse de la lengua
(idiomatic) To disclose a secret; to let a secret be known, often inadvertently.
descubrirse el pastel
(idiomatic) To disclose a secret; to let a secret be known, often inadvertently.
destapar la olla
(idiomatic) To disclose a secret; to let a secret be known, often inadvertently.
levantar la liebre
(idiomatic) To disclose a secret; to let a secret be known, often inadvertently.