nip in the bud in Spanish
nip in the bud in Spanish
descogollar
To remove a bud (from a plant) to prevent flower and fruit from forming.
cortar de raíz
(idiomatic) To stop something at an early stage.