on the loose in Spanish
on the loose in Spanish
liberado
(idiomatic) Not incarcerated or in captivity; not under control.
libre
(idiomatic) Not incarcerated or in captivity; not under control.
suelto
(idiomatic) Not incarcerated or in captivity; not under control.