English dictionary, thesaurus, translations & etymology
FreeDict.com

parse in Spanish

parse in Spanish is análisis, procesamiento, resultado — parse means to break a sentence down into its grammatical parts and explain how they relate to each other.

parse in Spanish

análisis
noun
(computing, linguistics) An act of parsing; a parsing.
procesamiento
noun
(computing, linguistics) An act of parsing; a parsing.
resultado
noun
(computing, linguistics) An act of parsing; a parsing.
analizar
verb
(linguistics, ambitransitive) To resolve (a sentence, etc.) into its elements, pointing out the several parts of speech, and their relation to each other by agreement or government; to analyze and describe grammatically. [from mid 16th c.]
descomponer
verb
(linguistics, ambitransitive) To resolve (a sentence, etc.) into its elements, pointing out the several parts of speech, and their relation to each other by agreement or government; to analyze and describe grammatically. [from mid 16th c.]
desglosar
verb
(linguistics, ambitransitive) To resolve (a sentence, etc.) into its elements, pointing out the several parts of speech, and their relation to each other by agreement or government; to analyze and describe grammatically. [from mid 16th c.]
disecar
verb
(linguistics, ambitransitive) To resolve (a sentence, etc.) into its elements, pointing out the several parts of speech, and their relation to each other by agreement or government; to analyze and describe grammatically. [from mid 16th c.]
diseccionar
verb
(linguistics, ambitransitive) To resolve (a sentence, etc.) into its elements, pointing out the several parts of speech, and their relation to each other by agreement or government; to analyze and describe grammatically. [from mid 16th c.]
parsear
verb
(computing, ambitransitive) To split (a file or other input) into pieces of data that can be easily manipulated or stored.
procesar
verb
(computing, ambitransitive) To split (a file or other input) into pieces of data that can be easily manipulated or stored.
parsear
verb

What does "parse" mean?

  1. verb To break a sentence down into its grammatical parts and explain how they relate to each other.
  2. verb To look at something very carefully.
  3. verb To split (a file or other input) into pieces of data that can be easily manipulated or stored.
  4. verb To check whether a piece of code or text follows the rules of a particular grammar by breaking it down.
    "This sentence doesn't parse."
Vocabulary Flow
Learn more English words in Spanish.
Vocabulary Flow serves English words with the Spanish meaning, one at a time — pronunciation and an example each time. Scroll it either direction.
Learn English in Spanish

parse in a sentence

  • This sentence doesn't parse.

Similar words in Spanish

Common Spanish translations

Frequently asked questions

What is "parse" in Spanish?
"parse" in Spanish is análisis, procesamiento, resultado. parse means: To break a sentence down into its grammatical parts and explain how they relate to each other.
Are there other ways to say "parse" in Spanish?
Yes — Spanish has 10 translations listed for "parse": análisis, procesamiento, resultado, analizar, descomponer, desglosar.
Study it as flashcards or scroll it in Vocabulary Flow — saved to your collection.
Translations from WikDict, CC BY-SA · example sentences from Tatoeba, CC BY 2.0 FR.