pull one's socks up in Spanish
pull one's socks up in Spanish
ponerse las pilas
(idiomatic) To start making an effort; to renew or redouble one's efforts.