queer in Spanish
queer in Spanish is maricón, joto, marica — queer means relating to a sexual orientation or gender identity that isn't exclusively heterosexual or cisgender; used both as a reclaimed identity term and, historically, as a slur.
queer in Spanish
maricón
(colloquial, sometimes, pejorative) Non-heterosexual or non-cisgender: homosexual, bisexual, asexual, transgender, etc.
joto
(colloquial, sometimes, pejorative) Non-heterosexual or non-cisgender: homosexual, bisexual, asexual, transgender, etc.
marica
(colloquial, sometimes, pejorative) Non-heterosexual or non-cisgender: homosexual, bisexual, asexual, transgender, etc.
julay
(colloquial, sometimes, pejorative) Non-heterosexual or non-cisgender: homosexual, bisexual, asexual, transgender, etc.
soplanucas
(colloquial, sometimes, pejorative) Non-heterosexual or non-cisgender: homosexual, bisexual, asexual, transgender, etc.
trucha
(colloquial, sometimes, pejorative) Non-heterosexual or non-cisgender: homosexual, bisexual, asexual, transgender, etc.
cuir
(broadly) Pertaining to sexual or gender behaviour or identity which does not conform to conventional heterosexual or cisgender norms, assumptions etc. [from 20th c.]
non heterosexual
(broadly) Pertaining to sexual or gender behaviour or identity which does not conform to conventional heterosexual or cisgender norms, assumptions etc. [from 20th c.]
queer
(broadly) Pertaining to sexual or gender behaviour or identity which does not conform to conventional heterosexual or cisgender norms, assumptions etc. [from 20th c.]
torcido
(broadly) Pertaining to sexual or gender behaviour or identity which does not conform to conventional heterosexual or cisgender norms, assumptions etc. [from 20th c.]
muy
(Ireland) Very, extremely.
What does "queer" mean?
-
adj Relating to a sexual orientation or gender identity that isn't exclusively heterosexual or cisgender; used both as a reclaimed identity term and, historically, as a slur.
"The festival celebrates queer artists and filmmakers."
-
adj Strange, odd, or unusual.
"There was something queer about the way he smiled."
Vocabulary Flow
Learn more English words in Spanish.
Vocabulary Flow serves English words with the Spanish meaning, one at a time — pronunciation and an example each time. Scroll it either direction.
Learn English in Spanish
queer in a sentence
- The festival celebrates queer artists and filmmakers.
- She identifies as queer.
- There was something queer about the way he smiled.
- It's a queer little shop tucked down a side street.
Similar words in Spanish
Common Spanish translations
Frequently asked questions
What is "queer" in Spanish?
"queer" in Spanish is maricón, joto, marica. queer means: Relating to a sexual orientation or gender identity that isn't exclusively heterosexual or cisgender; used both as a reclaimed identity term and, historically, as a slur.
How do you use "queer" in a sentence?
Example: "The festival celebrates queer artists and filmmakers." In Spanish, "queer" is maricón, joto, marica.
Are there other ways to say "queer" in Spanish?
Yes — Spanish has 11 translations listed for "queer": maricón, joto, marica, julay, soplanucas, trucha.
Study it as flashcards or scroll it in Vocabulary Flow — saved to your collection.