English dictionary, thesaurus, translations & etymology
FreeDict.com

queer in Spanish

queer in Spanish is maricón, joto, marica — queer means relating to a sexual orientation or gender identity that isn't exclusively heterosexual or cisgender; used both as a reclaimed identity term and, historically, as a slur.

queer in Spanish

maricón
adj
(colloquial, sometimes, pejorative) Non-heterosexual or non-cisgender: homosexual, bisexual, asexual, transgender, etc.
joto
adj
(colloquial, sometimes, pejorative) Non-heterosexual or non-cisgender: homosexual, bisexual, asexual, transgender, etc.
marica
adj
(colloquial, sometimes, pejorative) Non-heterosexual or non-cisgender: homosexual, bisexual, asexual, transgender, etc.
julay
adj
(colloquial, sometimes, pejorative) Non-heterosexual or non-cisgender: homosexual, bisexual, asexual, transgender, etc.
soplanucas
adj
(colloquial, sometimes, pejorative) Non-heterosexual or non-cisgender: homosexual, bisexual, asexual, transgender, etc.
trucha
adj
(colloquial, sometimes, pejorative) Non-heterosexual or non-cisgender: homosexual, bisexual, asexual, transgender, etc.
cuir
adj
(broadly) Pertaining to sexual or gender behaviour or identity which does not conform to conventional heterosexual or cisgender norms, assumptions etc. [from 20th c.]
non heterosexual
adj
(broadly) Pertaining to sexual or gender behaviour or identity which does not conform to conventional heterosexual or cisgender norms, assumptions etc. [from 20th c.]
queer
adj
(broadly) Pertaining to sexual or gender behaviour or identity which does not conform to conventional heterosexual or cisgender norms, assumptions etc. [from 20th c.]
torcido
adj
(broadly) Pertaining to sexual or gender behaviour or identity which does not conform to conventional heterosexual or cisgender norms, assumptions etc. [from 20th c.]
muy
adv
(Ireland) Very, extremely.

What does "queer" mean?

  1. adj Relating to a sexual orientation or gender identity that isn't exclusively heterosexual or cisgender; used both as a reclaimed identity term and, historically, as a slur.
    "The festival celebrates queer artists and filmmakers."
  2. adj Strange, odd, or unusual.
    "There was something queer about the way he smiled."

queer in a sentence

  • The festival celebrates queer artists and filmmakers.
  • She identifies as queer.
  • There was something queer about the way he smiled.
  • It's a queer little shop tucked down a side street.

Similar words in Spanish

Common Spanish translations

Frequently asked questions

What is "queer" in Spanish?

"queer" in Spanish is maricón, joto, marica. queer means: Relating to a sexual orientation or gender identity that isn't exclusively heterosexual or cisgender; used both as a reclaimed identity term and, historically, as a slur.

How do you use "queer" in a sentence?

Example: "The festival celebrates queer artists and filmmakers." In Spanish, "queer" is maricón, joto, marica.

Are there other ways to say "queer" in Spanish?

Yes — Spanish has 11 translations listed for "queer": maricón, joto, marica, julay, soplanucas, trucha.

Study it as flashcards or scroll it in Flow — saved to your collection.
Translations from WikDict, CC BY-SA · example sentences from Tatoeba, CC BY 2.0 FR.