ride out in Spanish
ride out in Spanish
aguantar el tirón
(transitive, idiomatic, by extension) To tackle a difficult situation and survive; to survive through; to weather.