school of hard knocks in Spanish

(countable, idiomatic, chiefly, US) The source of an education consisting of real-world experiences, especially adverse experiences. [1870]