snugly in Spanish
snugly in Spanish
acurrucadamente
entalladamente
perfectamente