Sod's law in Spanish
Sod's law in Spanish
ley de la indefectible mala voluntad de los objectos inanimados
(chiefly, UK) The principle that what can go wrong, will go wrong, usually with some observed degree of irony