string along in Spanish
string along in Spanish
esperanzar engañosamente
(transitive, idiomatic) To keep somebody falsely believing that one has certain intentions.