the king is dead, long live the king in Spanish

a rey muerto, rey puesto

el rey ha muerto, viva el rey