time-share in Spanish

(business, real estate) A property jointly owned or leased by multiple people who are allowed to use (or sublet) it only during specified periods each year.