English dictionary, thesaurus, translations & etymology
FreeDict.com

warrant in Spanish

warrant in Spanish is garantía, cédula, orden — warrant means an official document issued by a court or authority giving legal permission for an action, such as an arrest or search.

warrant in Spanish

garantía
noun
(countable) Something that provides assurance or confirmation; a guarantee or proof.
cédula
noun
(finance, countable) An option, usually issued together with another security and with a term at issue greater than a year, to buy other securities of the issuer.
orden
noun
(law, countable) A judicial writ authorizing an officer to make a search, seizure, or arrest, or to execute a judgment.
mandamiento judicial
noun
(law, countable) A judicial writ authorizing an officer to make a search, seizure, or arrest, or to execute a judgment.
orden de allanamiento
noun
(law, countable) A judicial writ authorizing an officer to make a search, seizure, or arrest, or to execute a judgment.
orden judicial
noun
(law, countable) A judicial writ authorizing an officer to make a search, seizure, or arrest, or to execute a judgment.
asegurar
verb
(transitive) To authorize; to give (someone) sanction or warrant (to do something).
avalar
verb
(transitive) To authorize; to give (someone) sanction or warrant (to do something).
garantizar
verb
(transitive) To authorize; to give (someone) sanction or warrant (to do something).

What does "warrant" mean?

  1. noun An official document issued by a court or authority giving legal permission for an action, such as an arrest or search.
    "Police obtained a warrant before searching the property."
  2. verb To justify or provide sufficient grounds for something.
    "The evidence didn't warrant such a harsh punishment."
  3. verb To guarantee or give assurance that something is true or of a certain quality.
    "The seller warranted that the goods were free from defects."

warrant in a sentence

  • Police obtained a warrant before searching the property.
  • The judge issued an arrest warrant for the suspect.
  • The evidence didn't warrant such a harsh punishment.
  • Her outstanding work warranted a promotion.

Similar words in Spanish

Common Spanish translations

Frequently asked questions

What is "warrant" in Spanish?

"warrant" in Spanish is garantía, cédula, orden. warrant means: An official document issued by a court or authority giving legal permission for an action, such as an arrest or search.

How do you use "warrant" in a sentence?

Example: "Police obtained a warrant before searching the property." In Spanish, "warrant" is garantía, cédula, orden.

Are there other ways to say "warrant" in Spanish?

Yes — Spanish has 9 translations listed for "warrant": garantía, cédula, orden, mandamiento judicial, orden de allanamiento, orden judicial.

Study it as flashcards or scroll it in Flow — saved to your collection.
Translations from WikDict, CC BY-SA · example sentences from Tatoeba, CC BY 2.0 FR.