you snooze you lose in Spanish
you snooze you lose in Spanish
camarón que se duerme se lo lleva la corriente
(slang) If one is not alert and attentive, one will not be successful.