balconette in Swedish

(architecture) A false balcony, or railing at the outer plane of a window-opening reaching to the floor, and resembling a balcony when the window is open.