bury one's head in the sand in Swedish

(idiomatic) To deliberately ignore the reality of a situation; to pretend a problem does not exist.