crop up in Swedish crop up in Swedish dyka upp verb (intransitive, idiomatic) To occur, especially suddenly or unexpectedly. Add to Flashcards